Un encuentro de “cuerpos de conocimiento” – – – Arte + Terapia

 

Una colaboración con la Universitat Politècnica de València 

3. – 4. de marzo, 2017 Valencia

El taller aspira a unir los profesionales y estudiantes de psicoterapia con los profesionales y estudiantes del arte en el ambiente del trabajo corporal. Prestaremos atención a la creación del movimiento en sus formas más simples, íntimas y conocidas, lo que nos permitirá escuchar a sus significados más profundos. El movimiento será complementado con momentos de reflexión en palabra. El proceso creativo de cada persona ocure en y a través del cuerpo. Uno de los objetivos principales del taller es profundizar en cómo el cuerpo participa en el proceso de creación artística. La propuesta es aprender desde el acto de hacer.

---

An encounter of “bodies of knowledge” – – – Art + Therapy

 

A collaboration with the 

3. – 4. March, 2017 Valencia

The workshop proposes space and time for the professionals as well as the students of the arts and therapy to meet in the context of body oriented work. The work suggests to pay attention to the creation of movement in its simple, intimate and habitual forms. That will make the ground for deeper listening to one´s movement and for making conscious its inherent meanings. The movement will be complemented by moments of reflection in words. One of the main objectives is to deepen the how the body is in the process of art creation. The work proposes to learn from the experience of doing.